Portfolio

Jedes Projekt - entworfen und gebaut von Grund auf.

Sechs Geschichten über Design, Code und Automatisierung - wie jede Aufgabe begann und was von ihr bleibt. Öffnen Sie ein Projekt für die ganze Geschichte.

Лого на Галерия Аспект01Aspect GalleryEine ganze Galerie, geführt vom Handy. Das Team öffnet nie WordPress.KulturLogo + Design + Portal2026

Die Aufgabe

Die Aspect Gallery zeigt seit über zwanzig Jahren zeitgenössische bulgarische und internationale Kunst im Zentrum von Plovdiv. Die ganze Aufgabe passte in einen Satz: Es soll leicht gehen, und zwar vom Handy aus.

Klingt einfach. Ist es nicht. Das Team fotografiert ein Bild beim Aufhängen und stellt die Veranstaltung noch von der Vernissage aus online. Alles, was am Ende auf ein Admin-Login hinausläuft, öffnet nach einem Monat niemand mehr.

Davor gab es noch eine andere Aufgabe. Das Projekt kam ohne Zugang zum alten Code und Hosting. Zwanzig Jahre Ausstellungen, Biografien und Werke existierten nur als öffentliche Seiten auf einer Website, die jeden Tag verschwinden konnte.

Was ich gebaut habe

  1. Ein Redaktionsportal Fürs Handy gemacht, schreibt über die REST API in WordPress. Das Team stellt Werke, Künstler, Veranstaltungen und Nachrichten in Minuten online - ohne wp-admin je gesehen zu haben.
  2. Übersetzung mit einem Knopf Biografien und Kurztexte werden direkt im Portal in die zweite Sprache übersetzt. Kein Kopieren, keine externen Tools.
  3. Ein aufgeräumtes Inhaltsmodell Vier Datentypen mit validierten Feldern. Das Portal schreibt saubere Daten, die Website ordnet sie von selbst.
  4. Marke und Design Das Logo, das asymmetrische Raster, die vertikale Navigation, das warme Terrakotta - alles eigens für diese Galerie entworfen, damit die Kunst das Lauteste auf der Seite bleibt.
  5. Das gerettete Archiv Das komplette öffentliche Archiv wurde gesichert, bereinigt und in das neue Modell überführt, bevor die alte Website verschwand. Nichts ging verloren.

Das Ergebnis

  • Ausstellungen und Werke gehen in Minuten vom Handy online
  • Keine WordPress-Schulung - und keine Admin-Zugänge für das Galerie-Team
  • Das zwanzigjährige Archiv vollständig erhalten
  • Bulgarisch und Englisch, mit Übersetzung auf Knopfdruck
Началната страница на galleryaspect.com
Арт Депо - каталогът с творби с търсене и филтри
WordPressChild themeACFREST APIVanilla JSPHP 8AI translationCustom auth
galleryaspect.com ansehen
Лого на Emocia BG02Emocia BGEin Geschenke-Shop, von Grund auf überarbeitet - vom Schaufenster bis zum Bildschirm, an dem das Team arbeitet.E-CommerceRedesign + KI-Assistent + Abläufe2026

Die Aufgabe

Emocia BG verkauft Geschenke, die von Hand aus den Dateien der Kunden entstehen - Fotocollagen, gravierte Uhren, Platten mit aufgenommener Sprachnachricht. Der Shop lief seit Jahren und hatte angesammelt, was ein lebendiger Shop eben ansammelt: ein geerbtes Theme, Flicken über Flicken, Seiten, an die sich niemand mehr erinnerte.

Die Arbeit begann nicht mit Design. Sie begann mit einer vollständigen Bestandsaufnahme des Codes - und die legte die Reihenfolge fest: zuerst das Fundament, dann das Schaufenster, zuletzt die Bildschirme, an denen das Team seinen Tag verbringt.

Fast alle Kunden kommen von Instagram oder TikTok, über den Browser in der App. Also wurde jede Entscheidung zuerst dort geprüft.

Was ich gebaut habe

  1. Komplettes Redesign, Abschnitt für Abschnitt Rund 25 eigens gebaute Module ersetzten das geerbte Theme: Startseite mit Produkt-Slider, Geschenk-Segmente, ein Vier-Schritte-Erklärer „vom Foto zum Geschenk", Bewertungen, Bestseller und alle Unterseiten neu. Eine neue Kategorie erscheint von selbst - ohne Seite, die gepflegt werden muss.
  2. Der KI-Geschenkassistent Ein geführter Chat, der echte Produkte aus dem Katalog empfiehlt, mit rund 70 Antworten, die die Inhaberin selbst pflegt. Was er nicht weiß, geht ans Team - samt Gesprächsverlauf, statt geraten zu werden.
  3. Personalisierung ohne Entwickler Freitextfelder, die die Inhaberin pro Produkt selbst einrichtet - vorher war jedes Feld im Code verdrahtet, und ein neuer Produkttyp hieß: einen Programmierer rufen. Dazu Mehrfach-Uploads mit exakter Anzahl, Sprachaufnahme und Antworten, die vor dem Bezahlen in der Zusammenfassung stehen.
  4. Bestellen, das TikTok übersteht Der Ablauf wurde für In-App-Browser neu gebaut, wo Bestellungen auf halbem Weg liegen blieben. „Bestellen ohne Foto" rettet den Kauf, wenn eine Datei nicht hochlädt - der Kunde schickt sie später, das Team sieht die Bestellung im eigenen Filter.
  5. Die Bildschirme des Teams Bestellliste und Einzelbestellung umgebaut für Fertigung statt Lager: Telefon und Status auf einen Klick, Schnellfilter mit Zähler für Express und wartende Bestellungen, alles zu einer Bestellung auf einem Bildschirm.
  6. Einwilligung und Datenschutz Ein Cookie-Banner ohne Plugin, gestützt auf einen echten Audit - jedes Cookie erfasst, und Tracking, das wirklich stoppt, wenn jemand ablehnt. Eine Datenschutzerklärung, neu geschrieben für einen Shop, der Fotos echter Menschen speichert.

Das Ergebnis

  • PageSpeed Insights: von 48 auf 94 am Desktop
  • Rund 60 maßgeschneiderte Module - dokumentiert und geordnet, nichts dem Zufall überlassen
  • Deutlich weniger abgebrochene Bestellungen aus Instagram und TikTok - und organisches Wachstum auf TikTok
  • Ein neues Produkt oder eine Kategorie ohne eine Zeile Code
  • Der Tag des Teams passt auf einen Bildschirm
Началната страница на emocia-bg.com
Каталогът на Emocia BG с разширено филтриране
WordPressWooCommerceChild themeHPOSPHP 8Vanilla JSREST APIAI асистентEcont / Speedy / BOX NOWStripe
emocia-bg.com ansehen
Лого на Impressive03Agentur ImpressiveEine Marke, neu im Netz: Logo, Design und Website vom weißen Blatt - für eine Agentur, deren Beruf der erste Eindruck ist.AgenturLogo + Design + Website2026

Die Aufgabe

Impressive richtet Firmenveranstaltungen und wissenschaftliche Konferenzen aus - und bietet daneben Weblösungen, Videoproduktion und KI-Integrationen an. Eine Agentur, die vom ersten Eindruck lebt.

Eine Website gab es nicht. Keine. Auch kein Logo. Es gab einen Namen - und der legt die Latte von allein hoch: Wer Impressive heißt, kann nicht mit einer Vorlage online gehen.

Also begann alles beim weißen Blatt: zuerst das Zeichen, dann die Bildsprache, zuletzt die Website, die beides zusammenführt.

Was ich gebaut habe

  1. Das Logo Ein Kreis aus Punkten, die von Grün nach Blau übergehen - wie Saallichter kurz vor Beginn. Dieselben Punkte setzen auch den Namen IMPRESSIVE zusammen, Buchstabe für Buchstabe. Ein Zeichen, das auf Visitenkarte, Bühne und Bildschirm gleich gut funktioniert.
  2. Ein Designsystem von null Die Punkte wurden zur Sprache: Sie führen das Auge durch die Überschriften, markieren die Abschnitte, wandern leise im Hintergrund. Keine Vorlage als Ausgangspunkt - Typografie, Farbe und Bewegung sind aus dem Zeichen selbst abgeleitet.
  3. Die Website Die Leistungen entfalten sich als nummerierte Leisten - 01, 02, 03 - und jede öffnet sich zu einer eigenen Geschichte. Der KI-Bereich bekam ein dunkles Kapitel für sich. Alles auf Bulgarisch und Englisch.
  4. Eine Partnerschaft über die Website hinaus Nach dem Start ging es weiter: Unter der Marke Impressive habe ich seither vier Plattformen für deren Kunden gebaut. Aus dem ersten Projekt wurde eine lange Zusammenarbeit.

Das Ergebnis

  • Eine Marke, die ab dem ersten Bildschirm erkennbar ist - Zeichen, Farbe und Bewegung aus einem Guss
  • Vom leeren Netz zu einem Auftritt, der dem Namen gerecht wird
  • Vier Kundenplattformen, gebaut nach der Website, unter ihrer Marke
  • Zweisprachig - Bulgarisch und Englisch
Началната страница на impressive.bg с логото от точки
Секцията с услуги на impressive.bg с номерирани ленти
Logo & brandingDesign systemUI/UXAnimationGoogle Apps ScriptLead captureBG / EN
impressive.bg ansehen
Лого на Сдружение Онкологичен компас04Verein Oncology CompassJahreskonferenz, Fachzeitschrift, eine Mission - nur online: nichts. Die Website begann beim Logo.GesundheitswesenDesign + Website2026

Die Aufgabe

Der Verein Oncology Compass („Onkologischer Kompass") bringt medizinische Fachleute und Krebspatienten an einen Tisch. Behandlungen sollen im Team entschieden werden, fachübergreifend und nach aktuellen europäischen Standards - und die Patienten sollen verstehen, was mit ihnen geschieht.

Jedes Jahr eine Konferenz, dazu eine Fachzeitschrift, Partner, Neuigkeiten. Nur im Netz existierte der Verein schlicht nicht. Delegierte und Sponsoren wurden eingeladen, ohne dass man ihnen eine Adresse nennen konnte.

Vorhanden war ein einziges Stück: das Logo. Eine Kompassrose, deren Nadeln Skalpell, Mikroskop, Atom und DNA sind, in der Mitte eine menschliche Silhouette. Mehr brauchte es als Ausgangspunkt nicht.

Was ich gebaut habe

  1. Die Farben stammen aus dem Zeichen Anthrazit, Gold und die farbigen Spitzen der Rose wanderten vom Logo auf die Seiten. Kein Farbton kam von außen dazu.
  2. Navigation an der Seite Statt einer Kopfleiste eine dunkle Spalte links - ganz oben, in Gold: die Anmeldung zur Konferenz. Sie bleibt auf jeder Seite im Blick.
  3. Alles dreht sich um die Konferenz Programm, Delegierteninfos, Neuigkeiten, Kontakt. Die früheren Ausgaben rücken ins Archiv, statt gelöscht zu werden.
  4. Sponsoren nach Rang Platin über Gold, jedes Logo auf einer eigenen Karte. Die letzte Karte in der Reihe lädt ein: „Sponsor werden".
  5. Bulgarisch und Englisch Zur Konferenz kommen auch Gäste aus dem Ausland - die Website spricht beide Sprachen.

Das Ergebnis

  • Endlich eine Adresse, die auf der Konferenz-Einladung stehen kann
  • Website und Logo aus einem Guss - die Marke bleibt zusammen
  • Die Anmeldung ist von jeder Seite aus im Blick
  • Eine Sponsorenseite, die einen Teil der Akquise von selbst erledigt
Началната страница на oncologycompass.bg с вертикална навигация
Страницата със спонсори на oncologycompass.bg с платинени и златни нива
WordPressGutenbergPHPCustom designUI/UXBG / EN
oncologycompass.bg ansehen
Лого на ЛайВс Клиник05LyVes ClinicKomplett neu gestaltet: eigene Illustrationen, ein Blog und Termine, die direkt im Kalender der Klinik landen.KlinikRedesign + Terminbuchung2026

Die Aufgabe

Die LyVes Clinic in Sofia hat sich auf etwas spezialisiert, das es in Bulgarien vorher so nicht gab: Lymphödem-Rehabilitation nach eigenem Protokoll, aufgebaut auf internationalen Leitlinien. „Gesundheit ist ein Zustand des Geistes", sagt ihr Motto.

Die Website dazu war einmal begonnen worden und auf halbem Weg stehen geblieben. Gebraucht wurde das volle Programm: ein Auftritt, der zur Klinik passt, ein Blog - und eine Terminbuchung, die den echten Kalender der Klinik kennt.

Was ich gebaut habe

  1. Bilder, eigens angefertigt Keine Stockfotos: Die Illustrationen der Startseite entstanden nach den Vorgaben des Teams - das Lymphsystem in den beiden Farben der Marke, die Wirkung der Behandlung Zelle für Zelle gezeichnet.
  2. Der neue Auftritt Grün und Blau aus dem Herz-Logo teilen jetzt die Startseite selbst, so wie die Hälften des Lymphsystems in der großen Illustration. Ein animiertes Logo empfängt jeden Besucher.
  3. Termine aus dem echten Kalender Die Website zeigt nur, was wirklich frei ist; eine Buchung landet direkt im Google Calendar der Klinik. Umgesetzt mit Google Apps Script - ohne Abo für eine Buchungsplattform.
  4. Ein Blog mit ärztlicher Stimme Platz für die Artikel der Klinik - denn nicht jede Schwellung ist ein Lymphödem, und Patienten suchen nach Antworten.

Das Ergebnis

  • Die Website passt endlich zur Klinik: ruhig, klar, in den Farben des Zeichens
  • Termine rund um die Uhr - Doppelbuchungen sind ausgeschlossen
  • Keine Monatsgebühr für ein Buchungssystem - die Lösung gehört der Klinik
  • Der Blog gibt der Klinik eine Stimme, die Patienten finden
Началната страница на lyvesclinic.com - Здравето е състояние на духа
Авторските илюстрации на началната страница на lyvesclinic.com
RedesignBookingGoogle Apps ScriptGoogle CalendarAnimationBlog
lyvesclinic.com ansehen
Лого на Българското дентално лазерно общество06Bulgarian Dental Laser SocietyNeues Logo, neue Website für die Gesellschaft, die Bulgariens Zahnärzte an den Laser bringt.GesundheitswesenLogo + Redesign2026

Die Aufgabe

Wer in Bulgarien als Zahnarzt mit Lasern arbeiten will, kommt an dieser Gesellschaft kaum vorbei: Seit 2012 richtet sie die Dentale Laser-Akademie aus - zwölf Ausgaben bisher -, bietet mit der Neuen Bulgarischen Universität zertifizierte Kurse an und gehört der internationalen ISLD an.

Ihre Website erzählte davon wenig. Zu finden war im Grunde eine Seite über die Akademie des Jahres 2025 - für eine Gesellschaft mit dieser Geschichte zu wenig. Der Auftrag umfasste deshalb alles auf einmal: ein neues Logo, ein neues Design und eine Struktur, in der auch die früheren Jahre ihren Platz behalten.

Was ich gebaut habe

  1. Ein Zeichen aus einem Bild Zahnkontur, Laserpunkt, fünf farbige Strahlen. Wer das Logo sieht, kennt den Namen der Gesellschaft, ohne ihn gelesen zu haben.
  2. Fünf Farben, ein System Aus den Strahlen wurde die Gestaltung: ein Farbband über dem Startbild, je Abschnitt ein eigener Ton, je Kurs eine eigene Karte - die gelbe führt zur NBU, die violette zum Zahnärzteverband.
  3. Die Gesellschaft rückt in die Mitte Startseite, Geschichte und Mission, Kurse, Neuigkeiten, Kontakt. Die Konferenz bleibt wichtig - als eine Seite unter mehreren, mit einem Archiv für die Ausgaben 2024 und 2025.
  4. Der formale Rahmen Datenschutz, Cookies, AGB - sauber aufgesetzt, mit einem Banner, das erst fragt und dann speichert.

Das Ergebnis

  • Wer die Gesellschaft sucht, findet die Gesellschaft - nicht nur ein Plakat
  • Zeichen und Website greifen ineinander: Die fünf Strahlen tauchen überall auf
  • Die Geschichte seit 2012 ist gesammelt und auffindbar
  • Jeder Kurs hat eine eigene Adresse, die sich direkt verschicken lässt
Началната страница на bdls.org с петте цветни ленти
Страницата с курсове на bdls.org - сертифициран курс с НБУ и акредитиран курс от БЗС
Logo & brandingWeb designUI/UXRedesign
bdls.org ansehen

Nur technisch notwendige Cookies. Analyse nur mit Ihrer Zustimmung. Mehr